Le Grand Livre des Traditions
Au cœur du centre historique de Strasbourg, dans l'ambiance féérique du marché de Noël, résolvez les énigmes et laissez la ville vous révéler son secret.
Un jeu de piste qui vous fait découvrir Strasbourg et son histoire à travers des anecdotes et des défis.
Une aventure à la fois ludique et culturelle, pensée pour les adultes comme pour les enfants, à vivre en famille ou entre amis.
Comment ça marche ?
Commandez en ligne
Recevez le lien du jeu par email, jouable sur smartphone.
Rendez-vous au point de départ
et commencez l'aventure.
Parcourez la ville
et résolvez les énigmes en chemin.
Le Grand Livre des Traditions de Strasbourg
Strasbourg, hiver 1570. Dans les rues animées par le tout premier marché de Noël de Strasbourg, Matthias, jeune apprenti imprimeur de 16 ans, rêve de percer les secrets de sa ville.
Un jour, dans son atelier, il découvre un ouvrage ancien qui attise sa curiosité : le Grand Livre des Traditions de Strasbourg…
Dans son atelier, Matthias ouvre le Grand Livre des Traditions de Strasbourg.
Mais en parcourant ses pages, quelque chose l'arrête. Une phrase s'est mystérieusement effacée. À sa place, un message étrange est apparu :
Matthias comprend alors qu'il ne pourra pas résoudre ce mystère sans aide. Certains indices n'existent pas encore à son époque. Seul le temps pourra les révéler. Et c'est à vous que Matthias confie son enquête.
Des façades, des sculptures et des lieux chargés d'histoire détiennent la clé du secret. Résolvez les énigmes, suivez les traces laissées à travers les siècles et découvrez ce que Strasbourg cherche à vous transmettre.
Pour vous guider, deux possibilités : suivez la carte de Matthias ou utilisez l'adresse indiquée pour rejoindre chaque étape avec Google Maps.
Première étape : le musée de l'Œuvre Notre-Dame, 3 place du Château.
Ouvrir dans Google MapsSept étapes au cœur du Strasbourg historique.
Un parcours à pied en sept étapes dans le centre historique de Strasbourg. Les lieux se dévoilent un à un, au fil des énigmes.
Carte illustrative : les points numérotés ne correspondent pas aux emplacements réels.
En 2026, la Fondation de l'Œuvre Notre-Dame a célébré ses 800 ans. À cette occasion, Strasbourg lui consacre plusieurs évènements culturels jusqu'au printemps 2027.
Avant de devenir un musée, ce lieu abritait la maison de l'Œuvre Notre-Dame. Elle coordonnait les travaux de construction de la cathédrale de Strasbourg. C'est ici que commence votre enquête.
Le message du Grand Livre vous revient en tête :
Depuis des siècles, une gardienne veille sur cette façade, portant contre elle ce qu'elle a de plus précieux.
De quel côté repose son trésor ?
À chaque mauvaise réponse, un indice vous est proposé (2 indices maximum).
Bravo !
Vous avez trouvé la bonne réponse.
Dommage…
Vous n'avez pas trouvé la bonne réponse, mais rassurez-vous : le mot commence à apparaître doucement, grâce à l'esprit de Noël.
Gardez-le précieusement, il pourra vous servir pour la suite.
Prochaine étape : le Palais Rohan, 2 place du Château.
Ouvrir dans Google Maps
C'est ici que Marie-Antoinette, âgée de 14 ans, a passé sa première nuit en France, du 7 au 8 mai 1770, avant de reprendre sa route pour Versailles.
En 1570, le Palais Rohan n'existait pas encore. Édifié plus d'un siècle et demi plus tard, il est devenu l'un des grands symboles du pouvoir à Strasbourg. Aujourd'hui encore, son élégante façade témoigne du prestige des prince-évêques qui y résidaient.
Le message du Grand Livre vous revient en tête :
Le palais ne livre pas ses secrets au premier regard. De part et d'autre de la porte en bois, des sentinelles de pierre montent la garde. Mais elles ne sont pas seules : en hauteur, d'autres gardiens silencieux veillent.
Réunissez leurs forces et vous pourrez poursuivre l'aventure.
À chaque mauvaise réponse, un indice vous est proposé (2 indices maximum).
Répondez par un chiffre, par exemple : 3.
Bravo !
Vous avez trouvé la bonne réponse.
Dommage…
Vous n'avez pas trouvé la bonne réponse, mais rassurez-vous : le mot commence à apparaître doucement, grâce à l'esprit de Noël.
Gardez-le précieusement, il pourra vous servir pour la suite.
Prochaine étape : le Büchmesser, place de la Cathédrale, à l'angle de la rue Mercière.
Ouvrir dans Google Maps
Büchmesser signifie « mesureur de bedaine ». Selon la légende, après un bon repas, certains habitants tentaient de passer entre la colonne et le mur. Si le ventre passait, tout allait bien. Sinon, le repas avait été trop copieux !
Construit en 1567, lors de l'agrandissement des niveaux supérieurs de la maison, le Büchmesser se dressait déjà au cœur de Strasbourg à l'époque de Matthias. Qui sait ? Peut-être s'est-il lui aussi prêté au jeu avec ses amis ?
Le message du Grand Livre vous revient en tête :
À première vue, l'espace entre la colonne et le mur paraît minuscule…
Saurez-vous l'estimer ?
En cas de mauvaise réponse, un indice vous est proposé.
Bravo !
Vous avez trouvé la bonne réponse.
Dommage…
Vous n'avez pas trouvé la bonne réponse, mais rassurez-vous : le mot commence à apparaître doucement, grâce à l'esprit de Noël.
Gardez-le précieusement, il pourra vous servir pour la suite.
Prochaine étape : le portail Saint-Laurent, sur le côté nord de la cathédrale, place de la Cathédrale.
Ouvrir dans Google Maps
Les statues visibles aujourd'hui sont des copies. Les originaux, mis à l'abri entre 1907 et 1914, sont conservés au musée de l'Œuvre Notre-Dame, là où votre aventure a commencé.
À l'époque de Matthias, ce portail ornait déjà la cathédrale de Strasbourg. Construit entre 1494 et 1505, il rend hommage à saint Laurent en racontant son martyre.
Le message du Grand Livre vous revient en tête :
Parmi les rois mages, une présence discrète s'est glissée…
Saurez-vous repérer ce détail ?
À chaque mauvaise réponse, un indice vous est proposé (2 indices maximum).
Répondez par un seul mot.
Bravo !
Vous avez trouvé la bonne réponse.
Dommage…
Vous n'avez pas trouvé la bonne réponse, mais rassurez-vous : le mot commence à apparaître doucement, grâce à l'esprit de Noël.
Gardez-le précieusement, il pourra vous servir pour la suite.
Prochaine étape : 31 rue des Hallebardes.
Ouvrir dans Google Maps
Cette rue suit l'axe est-ouest du camp romain d'Argentoratum, fondé il y a plus de 2 000 ans. Vous marchez sur l'une des plus anciennes voies de Strasbourg.
Au XVIe siècle, Matthias pouvait côtoyer les artisans du quartier forgeant des hallebardes : de longues armes utilisées par les soldats. Le nom de la rue en garde la mémoire. Au numéro 31, une voûte de pierre aux arcs gothiques a traversé les siècles presque intacte.
Le message du Grand Livre vous revient en tête :
Quelle est l'année de construction de la maison située 31 rue des Hallebardes ?
À chaque mauvaise réponse, un indice vous est proposé (2 indices maximum).
Répondez par l'année en chiffres, par exemple : 1620.
Bravo !
Vous avez trouvé la bonne réponse.
Dommage…
Vous n'avez pas trouvé la bonne réponse, mais rassurez-vous : le mot commence à apparaître doucement, grâce à l'esprit de Noël.
Gardez-le précieusement, il pourra vous servir pour la suite.
Prochaine étape : le Temple Neuf, place du Temple-Neuf.
Ouvrir dans Google Maps
Lors de l'incendie du 24 août 1870, la bibliothèque qui se trouvait ici a perdu près de 400 000 ouvrages, dont l'unique manuscrit du Hortus Deliciarum, un trésor du Moyen Âge.
Au temps de Matthias, l'ancienne église des Dominicains se dressait ici. Elle n'accueillait plus de fidèles et servait d'entrepôt. En 1870, elle a été détruite par les flammes. Le Temple Neuf a ensuite été construit à sa place.
Le message du Grand Livre vous revient en tête :
Les pierres révèlent parfois leur secret à qui sait observer.
Trouvez le mot gravé qui désigne un lieu de prière et de recueillement.
À chaque mauvaise réponse, un indice vous est proposé (2 indices maximum).
Répondez par un seul mot.
Bravo !
Vous avez trouvé la bonne réponse.
Dommage…
Vous n'avez pas trouvé la bonne réponse, mais rassurez-vous : le mot commence à apparaître doucement, grâce à l'esprit de Noël.
Gardez-le précieusement, il pourra vous servir pour la suite.
Prochaine étape : place Broglie.
Ouvrir dans Google Maps
Au Moyen Âge, les Strasbourgeois se retrouvaient chaque hiver autour d'un marché consacré à Saint-Nicolas : le Klausenmärik. En 1570, ce rendez-vous disparaît et laisse place à un marché dédié à l'enfant Jésus. Depuis 4 siècles, il émerveille chaque hiver les petits et les grands.
Bien avant son arrivée place Broglie, le marché se tenait autour de la cathédrale. Cette année-là, Matthias découvre la première édition. Des étals en bois proposent des bougies, du pain d'épices et quelques sapins. Un décor bien loin de celui d'aujourd'hui.
Le message du Grand Livre vous revient en tête :
De retour chez lui, Matthias veut partager sa découverte, mais un détail lui échappe : il ne se rappelle plus le nom du marché. Il lui reste en tête une sonorité alsacienne…
Pouvez-vous l'aider à retrouver ce nom ?
À chaque mauvaise réponse, un indice vous est proposé (2 indices maximum).
Répondez par le nom du marché, sans vous soucier des accents.
Bravo !
Vous avez trouvé la bonne réponse.
Dommage…
Vous n'avez pas trouvé la bonne réponse, mais rassurez-vous : le mot commence à apparaître doucement, grâce à l'esprit de Noël.
Gardez-le précieusement, il pourra vous servir pour la suite.
Votre parcours s'achève ici, place Broglie.
Il est temps de découvrir le secret du Grand Livre.
Chapitre 8 : Le Final → ← Retour au parcoursLe Final
Le secret du Grand Livre
Les mots retrouvés au fil de votre aventure reprennent enfin leur place dans le Grand Livre des Traditions…
Les PIERRES portent l'EMPREINTE des SIÈCLES, les HISTOIRES leur donnent une ÂME et les TRADITIONS transmettent la MÉMOIRE de STRASBOURG.
Le secret du Grand Livre est enfin retrouvé !
Gardiens des Traditions de Strasbourg
Merci d'avoir vécu cette aventure !
Tout ce qu'il faut savoir avant de partir.
Durée
Environ 1h30, à votre rythme.
Distance
Environ 1 km à pied, dans le centre historique.
Accessibilité
Adapté à tous, pensé pour se jouer en famille.
Quand jouer ?
Le jeu est disponible toute l'année, de jour comme de nuit. L'expérience est encore plus magique pendant la période de Noël.
Matériel nécessaire
Un smartphone chargé.
Langues disponibles
Prêts à rouvrir le Grand Livre des Traditions ?
Un tarif unique par équipe, quel que soit le nombre de joueurs jusqu'à 5.
Ce n'est pas pour vous ? Offrez-le en cadeau →
Les coordonnées du destinataire servent uniquement à lui envoyer sa carte cadeau : pensez à l'en informer. Politique de confidentialité
Tout ce que vous vous demandez avant de jouer.
Faut-il réserver une date ou un horaire précis ?
Le jeu est-il adapté aux enfants ?
Que se passe-t-il si je bloque sur une énigme ?
Le jeu fonctionne-t-il sans connexion internet ?
Puis-je annuler ou me faire rembourser ?
Comment vous joindre en cas de problème pendant le jeu ?
Comment agrandir le texte du site s'il est trop petit ?
Vous pouvez facilement agrandir le texte du site depuis les réglages de votre téléphone. Choisissez votre appareil ci-dessous :
Une question ?
Un besoin d'aide ?
Nous sommes là pour vous répondre, en français, en allemand ou en anglais.
Réponse sous 24h, y compris pendant le marché de Noël.
Mentions légales
Éditrice du site
- Éditrice
- Laetitia KAESTNER, entrepreneur individuel (EI), micro-entreprise
- Adresse
- 4 avenue de la Liberté, 67000 Strasbourg, France
- laetitiakaestnerpro@gmail.com
- Téléphone
- 06 75 74 55 70
- SIRET
- 109 696 609 00014, immatriculée au Registre national des entreprises (RNE)
- Code APE
- 9329Z
- TVA
- TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts
Directrice de la publication : Laetitia Kaestner.
Hébergement
Le site est hébergé par Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, États-Unis (www.netlify.com).
Propriété intellectuelle
Le scénario, les énigmes, les textes, les illustrations, les cartes et la mise en page du site « Le secret du marché de Noël de Strasbourg » ne peuvent être reproduits, diffusés ou réutilisés, en tout ou partie, sans l'autorisation écrite préalable de l'éditrice.
Liens vers d'autres sites
Le site propose des liens vers Google Maps et vers des réseaux sociaux. Ces services sont édités par des tiers : l'éditrice n'est pas responsable de leur contenu ni de leur fonctionnement.
Données personnelles et conditions de vente
L'utilisation de vos données est décrite dans la politique de confidentialité. L'achat du jeu est régi par les conditions générales de vente.
Dernière mise à jour : 8 octobre 2026.
Politique de confidentialité
Cette page explique quelles informations sont collectées sur ce site, pourquoi, et comment exercer vos droits.
Responsable du traitement
Laetitia Kaestner, entrepreneur individuel, 4 avenue de la Liberté, 67000 Strasbourg. Contact : laetitiakaestnerpro@gmail.com ou via le formulaire de contact.
Les données collectées et leur usage
- Formulaire de contact. Votre nom, votre adresse e-mail et votre message servent uniquement à vous répondre. Ils sont conservés douze mois après le dernier échange.
- Achat du jeu. Votre adresse e-mail, le nombre de joueurs, le montant et la date de la commande servent à vous envoyer votre accès au jeu et à tenir la comptabilité. Les justificatifs de vente sont conservés dix ans, comme la loi l'impose. Vos coordonnées bancaires sont saisies sur la page sécurisée du prestataire de paiement : l'éditrice n'y a jamais accès.
- Carte cadeau. Le nom et l'adresse e-mail du destinataire, ainsi que votre message, servent uniquement à lui envoyer sa carte cadeau. Ils sont conservés jusqu'à la fin de validité de la carte. Pensez à informer le destinataire que vous nous communiquez son adresse.
- Pendant le jeu. Vos réponses aux énigmes et le nom d'équipe inscrit sur le certificat restent dans votre téléphone : ils ne sont ni transmis ni enregistrés.
Ces traitements reposent sur l'exécution de votre commande, sur les obligations comptables de l'éditrice et, pour le formulaire de contact, sur son intérêt légitime à répondre aux demandes qu'elle reçoit.
Qui reçoit ces données
Vos données ne sont ni vendues ni cédées. Elles sont traitées par l'éditrice et par les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site :
- Netlify, Inc. (États-Unis), qui héberge le site et reçoit les messages du formulaire de contact ;
- Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlande), qui encaisse les paiements ;
- le service d'envoi des e-mails de confirmation.
Certains de ces prestataires sont établis aux États-Unis. Les transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD : décision d'adéquation de la Commission européenne ou clauses contractuelles types.
Cookies et services tiers
Ce site ne dépose aucun cookie de mesure d'audience ni de publicité, et ses polices d'écriture sont intégrées : la simple consultation des pages n'envoie aucune donnée à un tiers autre que l'hébergeur. Lorsque vous ouvrez un lien vers Google Maps, un réseau social ou la page de paiement, vous quittez ce site et la politique du service concerné s'applique.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter, corriger ou faire effacer vos données, vous opposer à leur utilisation, en demander la limitation ou en obtenir une copie. Écrivez à laetitiakaestnerpro@gmail.com ou via le formulaire de contact : une réponse vous est apportée dans un délai d'un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (www.cnil.fr).
Dernière mise à jour : 8 octobre 2026.
Conditions générales de vente
Ces conditions s'appliquent à tout achat du jeu de piste « Le secret du marché de Noël de Strasbourg » effectué sur ce site par un particulier.
1. Le vendeur
- Éditrice
- Laetitia KAESTNER, entrepreneur individuel (EI), micro-entreprise
- Adresse
- 4 avenue de la Liberté, 67000 Strasbourg, France
- laetitiakaestnerpro@gmail.com
- Téléphone
- 06 75 74 55 70
- SIRET
- 109 696 609 00014, immatriculée au Registre national des entreprises (RNE)
- Code APE
- 9329Z
- TVA
- TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts
2. Le jeu
Le jeu est un jeu de piste numérique qui se joue à pied, dans le centre historique de Strasbourg, depuis le navigateur d'un smartphone. Le parcours fait environ 1 km et dure environ 1h30. Il est proposé en français, en allemand et en anglais.
Pour jouer, il faut un smartphone chargé et une connexion internet mobile.
3. Prix
Le jeu coûte 29,90 € par équipe, jusqu'à 5 joueurs. Chaque joueur supplémentaire coûte 4,90 €. Les prix sont indiqués en euros ; la TVA n'est pas applicable (article 293 B du Code général des impôts). Le prix appliqué est celui affiché au moment de la commande.
4. Commande et paiement
La commande se fait en ligne. Le paiement est réalisé sur la page sécurisée de Stripe, par carte bancaire, Apple Pay ou Google Pay. La vente est conclue dès la confirmation du paiement.
5. Accès au jeu
Dès le paiement confirmé, un e-mail contenant votre lien d'accès vous est envoyé. Ce lien est valable 6 mois à compter de la date d'achat : vous jouez le jour et à l'heure de votre choix. Chaque joueur de l'équipe peut suivre le jeu sur son propre téléphone.
Si vous ne recevez pas cet e-mail, vérifiez vos courriers indésirables, puis écrivez-nous via le formulaire de contact.
6. Carte cadeau
La carte cadeau est envoyée par e-mail au destinataire que vous indiquez. Elle donne accès au jeu pour une équipe et reste valable 6 mois à compter de la date d'achat. Elle ne peut pas être échangée contre de l'argent.
7. Droit de rétractation
Vous disposez de 14 jours à compter de votre achat pour vous rétracter, sans avoir à donner de motif, tant que le jeu n'a pas été activé. Il suffit d'écrire à laetitiakaestnerpro@gmail.com ou via le formulaire de contact ; vous êtes remboursé dans les 14 jours, par le moyen de paiement utilisé pour la commande.
Le jeu est un contenu numérique fourni sans support matériel. En l'activant, vous demandez à y accéder immédiatement : conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut alors plus être exercé et le jeu n'est plus remboursable.
Modèle de message de rétractation : « Je vous informe que je me rétracte de mon achat du jeu "Le secret du marché de Noël de Strasbourg", commandé le [date] avec l'adresse e-mail [adresse]. [Nom, prénom, date] »
8. Déroulement du jeu et responsabilité
Le jeu se déroule sur la voie publique, sous la seule responsabilité des joueurs. Respectez le code de la route, les lieux traversés et leurs riverains, et restez attentifs à votre environnement lorsque vous regardez votre téléphone. Les mineurs jouent accompagnés d'un adulte.
L'éditrice ne peut être tenue responsable des travaux, fermetures, événements ou fortes affluences qui gêneraient l'accès à un lieu, ni d'une indisponibilité du réseau mobile. Si un problème technique du site vous empêche de jouer, écrivez-nous via le formulaire de contact : une solution ou un remboursement vous sera proposé.
9. Garantie légale
Le jeu bénéficie de la garantie légale de conformité des contenus numériques prévue aux articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation. En cas de défaut de conformité, vous pouvez en demander la correction ou, à défaut, le remboursement.
10. Usage du jeu
L'achat donne un droit d'accès personnel pour une équipe. Le lien d'accès, les énigmes et leurs réponses ne doivent pas être diffusés ni revendus.
11. Données personnelles
Les données collectées lors de l'achat sont traitées comme indiqué dans la politique de confidentialité.
12. Réclamations et médiation
Pour toute réclamation, écrivez d'abord à laetitiakaestnerpro@gmail.com ou via le formulaire de contact. Si aucune solution n'est trouvée dans un délai de deux mois, vous pouvez saisir gratuitement le médiateur de la consommation dont relève l'éditrice : nom et coordonnées du médiateur à compléter.
13. Droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit français. À défaut d'accord amiable, le litige est porté devant les tribunaux compétents.
Dernière mise à jour : 8 octobre 2026.